Specialist Expertise | Unmatched Accuracy | Accepted across the UK

Official, Certified Document Translations

Expert translation of court documents, contracts, immigration papers and all legal documents. Trusted by solicitors, barristers and legal professionals across the UK.

Get Your Free Quote

Upload your document and our expert team will provide a detailed, transparent quote fast. No hidden fees, no delays.

Why Choose Us?

  • Sworn translators with legal expertise
  • Accepted by all UK courts and authorities
  • Expedited service available for urgent case
  • Complete confidentiality guarantee

Document Translation Request Form

Translate A Document Form - Ad
  • Your Details
  • Document Details
  • Additional Details

Documents We Translate

We provide fully certified translations for a wide range of personal, legal, and professional documents.

Family & Personal Documents

  • Birth Certificates
  • Marriage Certificates
  • Divorce Decrees
  • Death Certificates
  • Adoption Papers

Immigration & Travel Documents

  • Passport & ID Cards
  • Visa & Residency Applications
  • Police Criminal Record Checks
  • Home Office Correspondence

Legal & Court Documents

  • Power of Attorney
  • Witness Statements & Affidavits
  • Court Judgments & Orders
  • Last Will & Testament
  • Contracts & Agreements

Academic & Professional Documents

  • Academic Transcripts & Diplomas
  • Professional Qualifications
  • Reference Letters
  • Employment Contracts

Trusted by Clients Across the UK

Testimonials
  • Thanks for all the help, the service has been fabulous!

  • Translation documents were safely received. Thanks for dealing with this so promptly!

  • Thanks for being so speedy! Received the documents before the deadline.

  • Just received the document, thanks for the excellent service and efficient turnaround

  • Thanks to the team for their swift response and turnaround, it is very much appreciated!

  • Can not thank the team enough for preparing this for us in such a short period of time. Your services are greatly appreciated.

  • Thanks for such an efficient service. Documents were accurate and exactly as needed.

  • Absolutely brilliant service! LITS always deliver on time and even in the most crucial and crunching of times. Would recommend to use them over and over again as they are just brilliant. Thanks to Adam and the team!

  • LITS have been extremely professional and efficient when helping me organise the sale of a property in Egypt. Their support during the process has proved invaluable.

Your Guarantees for Total Peace of Mind

Fast Turnaround

Emergency document translations when you need it most. Next-day service available for urgent deadlines.

Confidential & Secure

End-to-end encryption, NDAs available, and strict data protection compliance for sensitive matters.

Certified Experts

We employ certified translators with specialised training in terminologies and protocols, ensuring the highest level of accuracy.

Guaranteed Acceptance

Accepted by all UK authorities, including the Home Office (UKVI), courts, government bodies, and universities.

Legal Translator on his headset taking a call

Legal Aid Translation

We offer specialised translation services for legally aided cases

Our experienced translators are adept in legal terminology, ensuring precise and reliable translation for all your legal documents in proceedings. We'll also beat any quote from another ATC approved company!

Contact Us

How it Works

Quick & Simple Process
  • Submit Your Request

    Start by detailing your translation needs through our easy-to-use online form.

  • We Assign the Best Match

    Based on your requirements, we hand-pick the best-suited translator from our extensive pool of linguists.

  • Swift Delivery

    Be it a website or document translation, you'll experience a prompt and precise language service.

  • A certified translation is a translated document that includes a signed statement from the translation company, attesting to its accuracy and completeness. This “Certificate of Accuracy” is what makes it official and is required by most UK authorities.

    Yes. Our certified translations meet the full requirements set by the UK Visas and Immigration (UKVI) department and are accepted for all visa, settlement, and citizenship applications.

    Standard turnaround for most documents (1-3 pages) is typically 24-48 hours. We also offer an express service if you have an urgent deadline.

    Pricing is per word and based on the language, complexity, and timeframe. We offer customised quotes and can suggest packages for ongoing or high-volume projects.

    Absolutely. NDAs are available on request, and all projects are handled under strict data protection policies.

    Young female linguist translating a written document

    Our linguists are ready to fulfil any translation requirement

    Languages Offered
    0+
    Deadlines Missed
    0
    Clients Helped
    0+
    Request A Translation

    Get In touch

    Receive A Swift Quote

    Need certified legal translation support? Reach out to LITS today for a fast, personalised quote. We’ll review your document, provide a transparent cost estimate, and match you with the right legal linguist for the job.

    Get A Quote
    Professional businesswoman meeting with a client to discuss project details