Hebrew Translation and Interpretation Services in the UK

At LITS, we deliver more than literal translations — we provide Hebrew translations that stand up to legal, academic, and professional scrutiny. Every project is handled by certified, vetted Hebrew linguists who specialise in their fields and understand the importance of confidentiality and cultural accuracy. Whether you’re submitting immigration documents, translating legal contracts, or preparing technical reports, our team works with care, precision, and attention to detail to ensure results that meet official requirements and client expectations.

At LITS, our Hebrew interpreting services combine linguistic expertise with professionalism under pressure. Our certified Hebrew interpreters are trusted across courts, NHS hospitals, and corporate environments for their ability to communicate clearly and faithfully in sensitive situations. Every interpreter is carefully vetted and trained to maintain neutrality, confidentiality, and cultural sensitivity — ensuring that your message is delivered with accuracy and respect, whether face-to-face or remotely.

Hebrew is one of the world’s oldest languages, with origins dating back over 3,000 years. Once considered a liturgical language, Hebrew was revived as a modern spoken language in the late 19th and early 20th centuries. Today, it is the official language of Israel, spoken by over 9 million people worldwide, with significant Hebrew-speaking communities across the UK, North America, and Europe.

Modern Hebrew is written from right to left and has a unique alphabet and grammar system distinct from Indo-European languages. In the UK, Hebrew is most often required in legal, immigration, academic, and cultural contexts. At LITS, we understand the linguistic complexity and cultural importance of Hebrew, which is why we work exclusively with native speakers and subject specialists to ensure every project meets the highest professional standard.