Precision in Every Word, Accuracy in Every Document

Technical Translation Services

Book Translation

Expertise You Can Rely On

When it comes to technical translations, precision is paramount. Our specialised translators are more than linguists; they are experts in technical fields, from engineering to medical sciences. Partner with us to ensure that your technical documents maintain their accuracy while reaching a global audience.

  • We offer consultations with subject-matter experts to tailor our translations to meet the specialised needs of your target audience.
  • Our quality control measures are stringent, ensuring translations are not just accurate but also user-friendly.
Linguist reading through a technical document brief making notes for translation

Reach a Wider Audience

Our translators aren't just language experts—they have industry-specific training that ensures accurate translation of technical jargon and terminology.

Quality Assurance

Our multi-layered quality assurance process involves meticulous proofreading, terminology management, and expert reviews to guarantee precise and reliable translations.

Secure and Confidential

Your data's security is our top priority. Our secure data management policies protect your sensitive technical documents at every step of the translation process.

Responsive Customer Support

Got a question? Facing an urgent requirement? Our customer support team is available during your business hours to address your needs.

Positive translator working online with headphones

Trusted By 1000’s

  • LITS have been extremely professional and efficient when helping me organise the sale of a property in Egypt. Their support during the process has proved invaluable.

  • Urgent Overnight Translation of a Complex Medical Report. Huge thanks for a super quick turn around, very much appreciated!

  • Just received the document, thanks for the excellent service and efficient turnaround

  • Thanks for being so speedy! Received the documents before the deadline.

  • Excellent service provided. Great rapport with the linguist. Navigated an initially challenging clash of appointments. All worked out.

  • Thank you for the super quick service and turnaround!

  • Thanks to the team for their swift response and turnaround, it is very much appreciated!

  • Can not thank the team enough for preparing this for us in such a short period of time. Your services are greatly appreciated.

  • Thanks for such an efficient service. Documents were accurate and exactly as needed.

Use Cases

Who Can Benefit from Our Services?

User Manuals

Translating user guides and instruction manuals for products marketed in different countries.

Medical Documents

Translating technical materials like medical reports, pharmaceutical information, and clinical study results.

Patents and IP Documents

Translating documentation related to intellectual property, especially for international filings.

Technical Specifications

Translating specs for machinery, devices, or systems.

Engineering Plans

Translating schematics, diagrams, and other technical drawings.

Software Localisation

Translating software UI and help files for international users.

How does the company protect sensitive technical documents

The confidentiality and security of your technical documents are of paramount importance to us. We adhere to stringent data security protocols that include encrypted data transfer, secure storage, and strict access controls. Our commitment to security ensures that your sensitive documents remain confidential throughout the translation process.

Can we scale our services as your business grows or if you have a large-scale project?

We are fully equipped to scale our services according to your business needs. Whether you’re a startup requiring a one-off translation or an established enterprise looking for large-scale translation services, we can tailor our solutions to meet your specific requirements.

How do we handle industry-specific jargon and terms to ensure they are translated accurately?

Technical jargon and specialised terms are critical in technical documentation. We manage terminology meticulously to maintain consistency and accuracy throughout the translation process. Our translators utilise advanced terminology databases and collaborate with subject-matter experts to ensure the correct translation of industry-specific terms.

Do the translators have a background in technical subjects related to my industry

Our translators are not just experts in language, but they also possess specialised knowledge in various technical sectors, be it engineering, IT, medical sciences, or other specialised fields. We pair your project with translators who have expertise in your industry to ensure the highest level of accuracy and relevance in the translated material.

What about legal compliance?

Our experts are versed in the legal obligations surrounding technical documents, ensuring your translations are compliant with regulations across different jurisdictions.

What file formats do you support?

We can handle various technical file formats including PDF, Word, CAD files, and more.

A happy female linguist smiling at her laptop in an online meeting

Turnaround Time & Pricing

We understand that time is often of the essence. That’s why we offer quick turnaround times without compromising on quality. Our pricing structure is competitive and tailored to your specific needs.

Get A Quote
Female Judge at her desk working on her laptop looking through translated documents

Get In touch

Get A Quote

Ready to go global? Make the smart choice for your business. Contact us today to get started on your subtitle translation project.

Contact Us
Professional businesswoman meeting with a client to discuss project details