Your Language Experts

Translation & Interpretation services in Halifax

Certified translations and professional interpreters in Halifax — delivering fast, precise language support in 300+ languages for legal, healthcare, business, and personal needs.

Get In Touch

Specialist language support you can trust

Halifax language Services

LITS works with businesses, solicitors, NHS trusts, and private clients across Halifax and West Yorkshire to provide accurate, sector-specific translations and interpreting services. With more than 25 years’ experience and a network of vetted native-speaking linguists, we ensure clear, compliant, and culturally accurate communication every time.

Learn more
Two business colleagues talking over paper

Why Choose LITS in Halifax?

  • Vetted, native linguists

    Every LITS interpreter and translator is selected for expertise, professionalism, and subject knowledge, ensuring trusted results.

  • Certified Translations for Offical Use

    From birth certificates and immigration papers to contracts and medical records, our certified translations meet the standards of UK courts, the Home Office, and academic institutions.

  • 25+ years of experience in over 300 languages

    We provide support for Halifax’s diverse communities, including Urdu, Punjabi, Polish, Arabic, and many more.

  • Fast turnaround & 24/7 support

    Same-day and weekend options available, with responsive support from quote to delivery.
Group of multicultural business people sharing ideas

Supporting Halifax's diverse community

We help local organisations and residents in Halifax communicate clearly, whatever the language or context.

  • As ever Helpful, Knowledgeable, Supportive, Proferssional as ever.

    Richard H

    Barrister at Law

    Urdu Service
    Leyland Civil Courts

  • Very professional. Clearly has a lot of experience, which was very valuable.

    Dr Niamh S.

    Consultant Forensic Psychiatrist

    Urdu Service
    Burnley

  • An extremely helpful and able interpreter.

    Edmund F.

    Barrister at Law.

    Urdu Service
    Manchester Civil Justice Centre

  • Translation documents were safely received. Thanks for dealing with this so promptly!

    L. S.

    Senior Advocate

    Romanian Service
    Burnley

  • Really Nice. Navigated Client Well. Very Professional.

    Lilly G.

    Legal Secretary

    Gujarati Service
    Blackburn

  • Excellent assistance from the interpreter. Very helpful over a lengthy conference.

    Sharon W.

    Defence Barrister

    Albanian Service
    Preston

  • Interpreter was excellent. He was very helpful in all conferences-explaining all matters to the defendant and his family. I would highly recommend LITS.

    Charles L.

    Barrister

    Urdu Service
    Liverpool

  • As ever, attenttive and very reassuring for the client.

    Richard H.

    Barrister

    Urdu Service
    Reedley County Court.

  • A tremendous help over three long days.

    Ben D. (Oxon)

    Barrister at Law

    Urdu Service
    Wigan County Courts

Contact Us

Our core services in Halifax

Translation Services for Halifax Businesses & Residents

Our Interpreting Services in Halifax

Face to Face Interpreters

Remote Video Interpreters

Telephone Interpreters

Conference Interpreters

Specialist Interpreters

Legal Aid Interpreters

Industries we support in Halifax

Who Can Benefit from Our Services?

Education

We translate academic transcripts, certificates, and provide interpreting for schools, colleges, and universities across Halifax to support international students and families.

Healthcare

Supporting Calderdale Royal Hospital and local NHS services, our interpreters ensure patients and clinicians communicate clearly in critical healthcare settings.

Legal & Immigration

We provide certified translations for court cases, asylum applications, and solicitor correspondence, along with court-ready interpreters across Halifax.

Business & Corporate

Halifax’s business scene — from financial services to retail — relies on accurate multilingual communication. We translate contracts, HR materials, and marketing content to support smooth operations.

Techincal & Manufacturing

As part of West Yorkshire’s industrial base, Halifax is home to manufacturers in textiles, machining, and engineering. We deliver precise technical translations for manuals, safety documentation, and supply chain contracts.

Public Sector & Local Government

Translation of housing, welfare, and social-care content, plus interpreting for consultations and service user appointments.

Contact Us

Local expertise, global reach

Halifax combines its rich industrial history with a growing financial and business services hub. At LITS, we match this dynamic mix with language solutions tailored to both heritage industries and modern enterprises. Our West Yorkshire-based linguists bring local knowledge, while our national team handles multilingual projects of any scale. Whether you’re a solicitor, a healthcare provider, or a business in Halifax, LITS ensures your message reaches the right audience.

Get A Quote
about Halifax
Professional businesswoman meeting with a client to discuss project details

Contact

Get In Touch

If you need professional translations or interpreters in Halifax, LITS is ready to help. We provide certified services across all sectors — trusted by courts, councils, NHS providers, and businesses across the UK.

  • Fast Turnaround Times
  • Available 24/7 - 365
  • Competitive Rates
  • Quality Service
  • Strong Partnerships
Contact Form

FAQs

Yes we do. We can arrange notarisation or apostille legalisation when required for overseas authorities.

Simply upload your files through our secure portal or email them to us. We’ll respond with a quote and timeline, and handle the rest.

All interpreters hold recognised qualifications (e.g., DPSI, NRPSI) and undergo enhanced DBS checks.

As long as the text is legible, we can produce an accurate, certified translation. We’ll confirm any unclear sections first.