Unmatched Speed and Accuracy

Certified translation services in the UK

Join legal professionals, government bodies, and private clients across the UK who trust LITS for precise, fully certified translations
that meet official requirements for immigration, court use, academic submissions, and more.

Book Translation

Accredited & trusted certified translators

When your documents need to be accepted by an official body, accuracy and compliance aren’t optional — they’re essential. At LITS, our certified translation services are carried out by carefully vetted, professional, native-speaking linguists who specialise in legal, medical, academic, and governmental materials.

With 25+ years of experience, we provide certified translations that meet the exact standards set by:

  • The UK Home Office

  • UK Courts and Solicitors

  • Academic Institutions (including ENIC/NARIC)

  • Embassies, Consulates, and Visa Centres

  • Regulatory and Professional Bodies

Whether you’re submitting birth certificates for a visa or academic records for international study, every certified document is translated with complete accuracy, signed, stamped, and accompanied by a declaration of authenticity.

Corporate clients in a conference room with multilingual clients on a video call for interpretation

Fast Turnaround

we offer rush translation services available 24/7, accommodating even last-minute requests without compromising on quality.

Confidential & Secure

Your trust is our top priority. All of our translation processes are carried out under strict confidentiality protocols and GDPR-compliant systems.

Competitive Prices

We offer professional certified document translation services that are not only precise but also competitively priced.

Certified Quality

Each document is meticulously translated by officially certified professionals who specialise in various fields.

Friendly translator agent standing with arms crossed

Trusted By 1000’s

Testimonials
  • LITS have been extremely professional and efficient when helping me organise the sale of a property in Egypt. Their support during the process has proved invaluable.

  • Can not thank the team enough for preparing this for us in such a short period of time. Your services are greatly appreciated.

  • Just received the document, thanks for the excellent service and efficient turnaround

We operate around the clock because we understand that life doesn’t adhere to business hours. Urgent requirements or last-minute changes? No problem. Our team is responsive, agile, and prepared to accommodate your needs. We provide customer support during all hours to handle any queries, concerns, or special requests you might have.

Our service encompasses translations in over 300 languages. That means we can almost certainly cater to your specific language requirements.
Simply upload your document through our secure portal, specify your needs and timelines, and let us do the rest. We operate around the clock to ensure you get your translated documents when you need them.

We translate a broad spectrum of documents: legal papers, medical records, business contracts, birth certificates, passports, and even job ads. Whatever your needs, we’ve got you covered.

Simply upload your files through our secure portal or email them to us. We’ll respond with a quote and timeline, and handle the rest.

Yes, we can. Our expert linguists are trained to work with handwritten and scanned documents, including older records, certificates, and forms. As long as the content is legible, we can produce an accurate, certified translation. If any sections are unclear, we’ll get in touch to clarify before proceeding — ensuring the final translation is complete, precise, and suitable for official submission.We recommend booking at least 7–14 days in advance to secure the best interpreters and arrange any required equipment. For large events, earlier planning ensures better preparation and seamless execution.

A certified translation is an official translation of a document, accompanied by a signed statement from the translator or agency verifying its accuracy and completeness.

Yes. Where needed, we can arrange notarisation, sworn translation, or legalisation (apostille) services.

A young man working through a technical translated document

Global Communication

With over 25 years of experience in the languages industry, LITS provides consistent, concise, and clear certified translations.

Contact Us

Get In touch

Receive A Swift Quote

With over 25 years of experience, and certified experts in over 300 languages, LITS is your go-to choice for professional certified translation services. Click below to get a free quote now or to further discuss your requirements.

Get A Quote
Professional businesswoman meeting with a client to discuss project details