Your Language Experts
Welsh Translation and Interpretation Services in the UK
Certified Welsh translation and interpretation services for public sector bodies, legal professionals, healthcare providers, and private organisations — trusted by UK solicitors, NHS teams, educational institutions, and councils across the UK.
Get In TouchWhy Choose LITS for Welsh Translation & Interpretation Services?
- Certified Welsh translation and interpretation services for public sector bodies, legal professionals, healthcare providers, and private organisations — trusted by UK solicitors, NHS teams, educational institutions, and councils across the UK.
Certified Welsh Translations
Ideal for legal, medical, or public sector submissions — fully compliant with UK government standards.Fully Vetted Welsh Interpreters
Over 25 years of experienced interpreters available for face-to-face, telephone, and video bookings across Wales and the UK.Fast Turnaround & Same-Day Services
Rapid delivery for urgent projects, whether you need a quick translation or an interpreter on standby.

Welsh language services
Our UK-based Welsh language solutions help you connect with over 800,000 welsh speakers in the uK
Contact UsTrusted Welsh Translations — Reviewed, Certified, Delivered
At LITS, we offer professional Welsh translation services carried out by experienced native linguists. Every translation is proofread, culturally appropriate, and aligned with official UK formatting requirements. We understand the nuances between formal and informal Welsh, and localised language differences between regions like Gwynedd and Carmarthenshire.
Whether you’re translating government documents, healthcare forms, or public-facing web content, we’ll assign specialists with sector-relevant experience and native fluency — ensuring complete accuracy and clarity.

Use Cases
Our Welsh Translation Specialities Include
Welsh Document Translations
We handle legal forms, birth certificates, tenancy agreements, academic transcripts, and more — clearly translated and professionally formatted.
Welsh Legal Translations
From court documents to witness statements and solicitor correspondence — all translated with confidentiality and precision.
Certified Welsh Translations
From court documents to witness statements and solicitor correspondence — all translated with confidentiality and precision.
Welsh Website Translation
Ensure your online platforms and digital services are fully accessible to Welsh speakers across the UK.
Welsh Medical Translation
We translate patient forms, appointment letters, and medical notes — with full compliance and clinical clarity.
Welsh Marketing Translation
We help brands engage the Welsh-speaking community through expertly localised campaigns, leaflets, and digital ads.
Seamless Welsh Interpretation Services
LITS offers qualified Welsh interpreters for in-person, video, and telephone bookings across a wide range of sectors. Whether you’re holding a housing consultation, court hearing, or medical appointment — our interpreters are trained in terminology, dialect variation, and sector-specific standards.
We serve both public and private organisations, including local authorities, healthcare providers, and education institutions — helping ensure equal access and clear communication for Welsh speakers in every setting.

Use Cases
Our Welsh Interpretation Specialities Include
Welsh Video Remote Interpreting
Ideal for GP appointments, online assessments, and council interviews — fully confidential and fast to arrange.
Face-to-Face Welsh Interpreting
On-site Welsh interpreting for legal consultations, community events, and public sector appointments.
Welsh Conference Interpreting
Expert simultaneous or consecutive Welsh to English or English to Welsh interpretation for seminars, summits, and bilingual events.
Welsh Legal Interpreting
Court-approved Welsh interpreters for police interviews, immigration hearings, and tribunal appearances.
Get In touch
Receive A Swift Quote
Work with experienced Welsh translators and interpreters who understand both the language and cultural expectations. Contact us today for a quote or to schedule a Welsh language specialist.
Get A Quote
The rich heritage and global influence of Welsh
Welsh (Cymraeg) is one of the oldest living languages in Europe and holds official status in Wales. It’s spoken natively by over 800,000 people, with usage continuing to grow across education, media, and government communications.
At LITS, we’re proud to support the revitalisation of Welsh by providing language access to services that matter. From housing support and social care to legal defence and education — we help bridge the gap between public services and Welsh-speaking communities with professionalism, care, and cultural integrity.
